-------------------------------------------------------------------------------- - DUATHLON MT-ST-HILAIRE 1997 - 9eme Edition - 28 Septembre 1997 - ST-HILAIRE (Quebec), CANADA RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies -------------------------------------------------------------------------------- CLS CLS NUM CONCURRENT --------- PROVENANCE CAT. ETP TEMPS CLS. TEMPS CLS. GEN CAT DOS NOM ET PRENOM ETAPE ETP. CUMULATIF CUM. 1 1 186 AUGER, Mathieu ACTON VALE EQM39- COU 0:18:45.8 ( 9) ( 9) FAGNAN, Mathieu MONTREAL VEL 0:40:53.3 ( 1) 0:59:39.1 ( 1) 2 2 176 BRUNEAU, Alain ST-HYACINTHE EQM39- COU 0:18:23.2 ( 6) ( 6) BERNARD, Alexandre STE-ROSALIE VEL 0:41:18.6 ( 2) 0:59:41.8 ( 2) 3 3 179 ENGLAND-GIRARD, Yan MONT-ST-HILAIRE EQM39- COU 0:17:25.8 ( 2) ( 2) CLOUTIER, Jonathane ST-HYACINTHE VEL 0:44:56.6 ( 5) 1:02:22.4 ( 3) 4 4 192 ROY, Vital BELOEIL EQM39- COU 0:19:47.4 ( 12) ( 12) ROY, Jean-Thomas SEPT-ILES VEL 0:45:19.5 ( 7) 1:05:06.9 ( 4) 5 5 199 NORMANDEAU, Yohann ST-HILAIRE, QC. EQM39- COU 0:22:40.0 ( 26) ( 26) NADEAU, Daniel ST-HILAIRE, QC. VEL 0:43:18.6 ( 3) 1:05:58.6 ( 5) 6 1 191 CARDINAL, Germain UPTON EQM40+ COU 0:17:40.5 ( 4) ( 4) GAUTHIER, Pierre ST-THEODORE D'ACTON VEL 0:48:26.5 ( 12) 1:06:07.0 ( 6) 7 6 207 DURAND, Guy ST-LUC, QC. EQM39- COU 0:18:44.7 ( 8) ( 8) GIRARD, Roger ST-LUC, QC. VEL 0:48:14.8 ( 10) 1:06:59.5 ( 7) 8 1 224 BEAUCHAMPS, Chantal ST-BRUNO, QC. EX39- COU 0:23:56.4 ( 31) ( 31) SAVARD, Martin BAIE-COMEAU, QC. VEL 0:44:40.3 ( 4) 1:08:36.7 ( 8) 9 7 182 LABRECQUE, Thierry MONT-ST-HILAIRE EQM39- COU 0:18:11.9 ( 5) ( 5) PAGE, Christian ANJOU VEL 0:50:26.3 ( 19) 1:08:38.2 ( 9) 10 8 194 MARTEL, J.-Francois MONTREAL EQM39- COU 0:17:14.2 ( 1) ( 1) VINCENT, Guy VEL 0:52:15.0 ( 27) 1:09:29.2 ( 10) OFFICIEL : ________________________________ HEURE D'AFFICHAGE : 13 H 17 28-09-97 / MONTREAL, QC. / CANADA http://www.stat-timing.com TRI8 / 1 -------------------------------------------------------------------------------- COMPILATION: SPORTS Technologies / S.T.A.T. (514) 442-4402 TIMING: ALGE -------------------------------------------------------------------------------- - DUATHLON MT-ST-HILAIRE 1997 - 9eme Edition - 28 Septembre 1997 - ST-HILAIRE (Quebec), CANADA RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies -------------------------------------------------------------------------------- CLS CLS NUM CONCURRENT --------- PROVENANCE CAT. ETP TEMPS CLS. TEMPS CLS. GEN CAT DOS NOM ET PRENOM ETAPE ETP. CUMULATIF CUM. 11 9 206 BOURQUE, Richard OTTERBURN PARK, QC. EQM39- COU 0:18:28.9 ( 7) ( 7) VERSTICHELEN, Michel OTTERBURN PARK, QC. VEL 0:51:10.9 ( 20) 1:09:39.8 ( 11) 12 2 225 DUMAINE, Sylvie MONTREAL, QC EX39- COU 0:24:47.4 ( 36) ( 36) TODD, Andre LAPRAIRIE, QC. VEL 0:45:12.6 ( 6) 1:10:00.0 ( 12) 13 2 200 LEBLANC, Sylvain MONTREAL, QC EQM40+ COU 0:22:12.4 ( 23) ( 23) LEBLANC, Jocelyn MONTREAL, QC. VEL 0:47:53.4 ( 9) 1:10:05.8 ( 13) 14 10 184 VILLENEUVE, Francois ST-BRUNO EQM39- COU 0:20:01.6 ( 13) ( 13) HSU, Noel OTTERBURN PARK VEL 0:50:12.2 ( 17) 1:10:13.8 ( 14) 15 3 187 BOULANGER, Maurice OTTERBURN PARK EQM40+ COU 0:20:48.2 ( 17) ( 17) VIENS, Fernand STE-MADELEINE VEL 0:49:35.7 ( 15) 1:10:23.9 ( 15) 16 4 198 LEPINE, Jocelyn ST-THEODORE, QC. EQM40+ COU 0:21:58.3 ( 21) ( 21) GAUTHIER, Michel ACTON VALE, QC. VEL 0:49:09.6 ( 14) 1:11:07.9 ( 16) 17 3 211 BERNIER, Daniele ST-BRUNO EX39- COU 0:24:16.8 ( 33) ( 33) ALLMAN, Robert BELOEIL VEL 0:47:14.8 ( 8) 1:11:31.6 ( 17) 18 11 180 GIRARD, Michel MONT-ST-HILAIRE EQM39- COU 0:23:25.1 ( 29) ( 29) FRENETTE, Andre ST-BRUNO VEL 0:48:15.7 ( 11) 1:11:40.8 ( 18) 19 5 189 DUPUIS, Rejean ACTON VALE EQM40+ COU N/C CHAREST, Guy ACTON VALE VEL ÿÿÿN/C ( 45) 1:12:14.7 ( 19) 20 12 178 FINLEY, Daniel MONTREAL EQM39- COU 0:18:51.9 ( 10) ( 10) FINLEY, Pierre VARENNES VEL 0:53:56.8 ( 28) 1:12:48.7 ( 20) OFFICIEL : ________________________________ HEURE D'AFFICHAGE : 13 H 17 28-09-97 / MONTREAL, QC. / CANADA http://www.stat-timing.com TRI8 / 2 -------------------------------------------------------------------------------- COMPILATION: SPORTS Technologies / S.T.A.T. (514) 442-4402 TIMING: ALGE -------------------------------------------------------------------------------- - DUATHLON MT-ST-HILAIRE 1997 - 9eme Edition - 28 Septembre 1997 - ST-HILAIRE (Quebec), CANADA RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies -------------------------------------------------------------------------------- CLS CLS NUM CONCURRENT --------- PROVENANCE CAT. ETP TEMPS CLS. TEMPS CLS. GEN CAT DOS NOM ET PRENOM ETAPE ETP. CUMULATIF CUM. 21 13 195 BEDARD, Pierre-Luc L'AVENIR, QC. EQM39- COU 0:24:16.3 ( 32) ( 32) RENE, Patrice DRUMMONDVILLE VEL 0:49:03.6 ( 13) 1:13:19.9 ( 21) 22 14 202 BEAUMGARTNER, Patric ST-HILAIRE, QC. EQM39- COU 0:21:11.6 ( 18) ( 18) LESSARD, Sylvain MONTREAL, QC. VEL 0:52:14.1 ( 26) 1:13:25.7 ( 22) 23 15 204 RETSINAS, Poseidon BELOEIL, QC. EQM39- COU 0:17:31.8 ( 3) ( 3) CHATTERTIN, Christop BELOEIL, QC. VEL 0:56:11.0 ( 35) 1:13:42.8 ( 23) 24 4 216 HUDON, Joelle OTTERBURN PARK EX39- COU 0:25:04.5 ( 37) ( 37) HUDON, Pierre OTTERBURN PARK VEL 0:50:25.2 ( 18) 1:15:29.7 ( 24) 25 6 190 FALAISE, Daniel MONT-ST-HILAIRE EQM40+ COU 0:25:04.8 ( 38) ( 38) LEMAY, Robert MONT-ST-HILIARE VEL 0:51:15.6 ( 21) 1:16:20.4 ( 25) 26 16 181 JACOB, Eric OTTERBURN PARK EQM39- COU 0:24:35.1 ( 34) ( 34) JUTEAU, Francois OTTERBURN PARK VEL 0:51:58.0 ( 24) 1:16:33.1 ( 26) 27 17 201 LEPROHOM, Martin BOUCHERVILLE, QC. EQM39- COU 0:20:15.0 ( 15) ( 15) SMITS, Denis ST-HILAIRE, QC. VEL 0:56:46.2 ( 36) 1:17:01.2 ( 27) 28 5 220 BEAUCHEMIN, Joanne UPTON EX39- COU 0:26:02.9 ( 41) ( 41) LAMOTHE, Henri-Phil. ACTON VALE VEL 0:51:28.7 ( 22) 1:17:31.6 ( 28) 29 18 197 GUY, Patrick BELOEIL, QC. EQM39- COU 0:19:09.7 ( 11) ( 11) DENIS, Benoit BROSSARD, QC. VEL 0:58:23.9 ( 37) 1:17:33.6 ( 29) 30 6 213 CHARTRAND, Lysanne MONT-ST-HILAIRE EX39- COU 0:22:09.4 ( 22) ( 22) DESROCHES, Jacques REPENTIGNY VEL 0:55:47.7 ( 33) 1:17:57.1 ( 30) OFFICIEL : ________________________________ HEURE D'AFFICHAGE : 13 H 17 28-09-97 / MONTREAL, QC. / CANADA http://www.stat-timing.com TRI8 / 3 -------------------------------------------------------------------------------- COMPILATION: SPORTS Technologies / S.T.A.T. (514) 442-4402 TIMING: ALGE -------------------------------------------------------------------------------- - DUATHLON MT-ST-HILAIRE 1997 - 9eme Edition - 28 Septembre 1997 - ST-HILAIRE (Quebec), CANADA RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies -------------------------------------------------------------------------------- CLS CLS NUM CONCURRENT --------- PROVENANCE CAT. ETP TEMPS CLS. TEMPS CLS. GEN CAT DOS NOM ET PRENOM ETAPE ETP. CUMULATIF CUM. 31 7 219 VERREAULT, Marie-Eve PIERREFONDS EX39- COU 0:26:26.1 ( 42) ( 42) VERREAULT, Yvon PIERREFONDS VEL 0:51:36.9 ( 23) 1:18:03.0 ( 31) 32 8 215 GUERIN, Johanne MONT-ST-HILAIRE EX39- COU 0:23:53.6 ( 30) ( 30) BEGIN, Ghislain MONT-ST-HILAIRE VEL 0:54:12.3 ( 29) 1:18:05.9 ( 32) 33 7 188 BRUNELLE, Paul MONT-ST-HILAIRE EQM40+ COU 0:22:37.0 ( 24) ( 24) BRUNELLE, Leo ACTON VALE VEL 0:55:46.1 ( 32) 1:18:23.1 ( 33) 34 9 223 HAMEL, Lyne MONTREAL, QC. EX39- COU 0:26:54.1 ( 43) ( 43) FORTIN, Richard ST-BASILE-LE-GRAND VEL 0:52:06.1 ( 25) 1:19:00.2 ( 34) 35 19 177 CARON, Pierre ST-LUC EQM39- COU 0:24:45.8 ( 35) ( 35) LEMAIRE, Claude ST-LUC VEL 0:55:28.2 ( 31) 1:20:14.0 ( 35) 36 10 217 PAQUETTE, Diane BELOEIL EX39- COU 0:31:06.4 ( 45) ( 45) LECONTE, Robert BELOEIL VEL 0:49:47.7 ( 16) 1:20:54.1 ( 36) 37 11 221 HUDON, Vincent OTTERBURN PARK EX39- COU 0:20:02.5 ( 14) ( 14) BANVILLE, Michelle OTTERBURN PARK VEL 1:01:43.8 ( 40) 1:21:46.3 ( 37) 38 20 203 HEBERT, Benoit ST-HILAIRE, QC. EQM39- COU 0:21:28.3 ( 19) ( 19) HEBERT, Roch ST-HILAIRE, QC. VEL 1:00:52.1 ( 39) 1:22:20.4 ( 38) 39 21 208 MARCEAU, Rejean ST-HILAIRE, QC. EQM39- COU 0:25:06.7 ( 39) ( 39) BERGERON, Alain ST-FRANCOIS, LAVAL VEL 0:58:37.7 ( 38) 1:23:44.4 ( 39) 40 12 226 WINDEBANK, Rebecca STANSTEAD, QC. EX39- COU 0:30:29.0 ( 44) ( 44) COUPAL, Daniel ST-HILAIRE, QC. VEL 0:54:56.0 ( 30) 1:25:25.0 ( 40) OFFICIEL : ________________________________ HEURE D'AFFICHAGE : 13 H 17 28-09-97 / MONTREAL, QC. / CANADA http://www.stat-timing.com TRI8 / 4 -------------------------------------------------------------------------------- COMPILATION: SPORTS Technologies / S.T.A.T. (514) 442-4402 TIMING: ALGE -------------------------------------------------------------------------------- - DUATHLON MT-ST-HILAIRE 1997 - 9eme Edition - 28 Septembre 1997 - ST-HILAIRE (Quebec), CANADA RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies -------------------------------------------------------------------------------- CLS CLS NUM CONCURRENT --------- PROVENANCE CAT. ETP TEMPS CLS. TEMPS CLS. GEN CAT DOS NOM ET PRENOM ETAPE ETP. CUMULATIF CUM. 41 22 183 RICARD, Charles MONT-ST-HILAIRE EQM39- COU 0:21:36.7 ( 20) ( 20) RICARD, Serge MONT-ST-HILAIRE VEL 1:04:56.4 ( 41) 1:26:33.1 ( 41) 42 23 196 TALBOT, Jean-Guy ST-HILAIRE, QC. EQM39- COU 0:31:22.9 ( 46) ( 46) FAVREAU, Benoit ACTON VALE, QC. VEL 0:55:49.1 ( 34) 1:27:12.0 ( 42) 43 8 185 WINS, Jef MONT-ST-HILAIRE EQM40+ COU 0:25:25.8 ( 40) ( 40) CHATEAUNEUF, Normand MONTREAL VEL 1:08:39.3 ( 42) 1:34:05.1 ( 43) 44 13 218 SAVARD, Claude OTTERBURN PARK EX39- COU 0:22:39.3 ( 25) ( 25) BOUCHARD, Helene OTTERBURN PARK VEL 1:11:28.4 ( 43) 1:34:07.7 ( 44) 45 14 193 FALAISE, Ingrid MT-ST-HILAIRE, QC. EX39- COU 0:35:15.4 ( 47) ( 47) POTVIN, Pierre MONT-ST-HILAIRE VEL 1:16:01.0 ( 44) 1:51:16.4 ( 45) 16 2 212 BOUCHARD, Alexandre EX39- COU 0:20:15.7 ( 16) ( 16) NOISEUX, Melanie BELOEIL VEL N/C 27 5 214 COMTOIS, Andreanne BELOEIL EX39- COU 0:22:47.4 ( 27) ( 27) HEBERT, Antoine OTTERBURN PARK VEL N/C 28 18 205 DAIGNEAULT, Pierre BELOEIL, QC. EQM39- COU 0:23:19.0 ( 28) ( 28) RESTREDO, Jose MONTREAL, QC. VEL N/C OFFICIEL : ________________________________ HEURE D'AFFICHAGE : 13 H 17 28-09-97 / MONTREAL, QC. / CANADA http://www.stat-timing.com TRI8 / 5 -------------------------------------------------------------------------------- COMPILATION: SPORTS Technologies / S.T.A.T. (514) 442-4402 TIMING: ALGE