COMMUNIQUE : 4138 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ CADET FEMMES 15-16 - 19.20 Km. - [ 7 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 863 CAN19870206 JACQUES, Isabelle QC CAN LA VIE SPORTIVE 1:24:17.40 13.67 2 850 CAN19870728 PICHETTE, Evelyne QC CAN 1:30:36.19 0:06:18.79 12.71 3 852 CAN19870107 BEDARD, Anne-Catherine QC CAN 1:41:28.49 0:17:11.09 11.35 4 862 CAN19871120 NUMAINVILLE, Joelle QC CAN 1:51:38.16 0:27:20.76 10.32 5 865 CAN19860307 FRENCH, Evelyne QC CAN CLUB DE VM LE RELAIS 1:55:17.46 0:31:00.06 09.99 851 CAN19870124 LANDREVILLE, Bertran, Mar QC CAN D.N.S. 41 00000000 , D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4139 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ JUNIOR FEMMES 17-18 - 9.60 Km. - [ 10 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 864 CAN19860531 GAGNE, Olivia QC CAN CLUB BOOM LE BATIFOL 1:18:16.87 07.36 100 2 861 CAN19890923 TORRESEN, Elsie QC CAN CYCLONE 1:20:50.43 0:02:33.56 07.13 85 3 857 CAN19840417 MCKIRDY, Jean-Ann BC CAN ROCKY MOUNTAIN 1:22:26.61 0:04:09.74 06.99 70 4 858 CAN19850112 VIPOND, Catherine ON CAN BAY CYCLE 1:22:27.21 0:04:10.34 06.99 60 5 859 CAN19840330 HUPIN-DEBEURME, Mathilde QC CAN RAVITO/SPORTIF BROM. 1:26:46.73 0:08:29.86 06.64 50 6 853 CAN19850904 LUPIEN, M-Laurence QC CAN SUBARU SPECIALIZED 1:30:43.60 0:12:26.73 06.35 45 7 854 CAN19850530 BAKER, Brook BC CAN STORM BC/SPECIALIZED 1:31:19.04 0:13:02.17 06.31 40 8 860 CAN19850622 LAFLAMME, Isabelle QC CAN 1:41:28.83 0:23:11.96 05.68 37 9 855 CAN19850906 LEMAIRE, Agathe QC CAN CYCLE OUTAOUAIS 1:49:15.06 0:30:58.19 05.27 34 856 CAN19840415 PAQUIN, Claudia QC CAN LAFERTE D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4140 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ SENIOR DEBUT FEMME 20-29 - 9.60 Km. - [ 1 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 295 CAN19800624 CARREAU, Stephanie ON CAN 1:00:39.71 09.50 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4141 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT FEMME 30-39 - 14.40 Km. - [ 3 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 706 CAN19640511 BELANGER, Jacqueline QC CAN NORMANDIN/CBSF 1:11:28.34 12.09 2 705 CAN19630930 PARDON, Heather ON CAN FLY GURLZ 1:26:46.87 0:15:18.53 09.96 3 707 CAN19700528 BURTON, Katrina ON CAN FLY GURLZ 2:18:02.75 1:06:34.41 06.26 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4142 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE FEMME 40-99 - 14.40 Km. - [ 2 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 680 CAN19600220 PROULX, Ginette QC CAN DM CYCLO SPORT 1:15:10.15 11.49 2 681 CAN19550914 HAMEL, Dawn ON CAN 1:49:44.92 0:34:34.77 07.87 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4143 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ CADET SPORT GARCONS 15-16 - 19.20 Km. - [ 8 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 928 CAN19870731 PLANTE, Louis-Philippe QC CAN 0:56:52.95 20.25 2 904 CAN19870105 PARENT, Dominic QC CAN 0:56:53.74 0:00:00.79 20.25 3 921 CAN19870518 FAUCHER, Marc-Andre QC CAN CYCLE OUTAOUAIS 0:59:22.40 0:02:29.45 19.40 4 941 CAN19861120 JEANNOTTE, Eric QC CAN CYCLO-MONTAGNE DM-VM 1:02:06.94 0:05:13.99 18.55 5 893 CAN19860429 CUNNINGHAM, Mike ON CAN 1:04:03.72 0:07:10.77 17.98 6 920 CAN19870627 RICHARD, Dominic QC CAN 1:04:15.91 0:07:22.96 17.93 7 891 CAN19860809 BOBROW, Jeremy QC CAN 1:09:18.59 0:12:25.64 16.62 890 CAN19870211 ROUSSEL, Jean-Emmanuel QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4144 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ CADET EXP GARCONS 15-16 - 28.80 Km. - [ 48 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 939 CAN19870716 GAGNE, Raphael QC CAN CLUB BOOM LE BATIFOL 1:18:47.44 21.93 2 903 CAN19861029 LAVERTU, Jean-Nicolas QC CAN 1:21:09.07 0:02:21.63 21.29 3 900 CAN19860323 BOULANGER, Jonathan QC CAN LAFERTE-VM 1:22:25.43 0:03:37.99 20.96 4 898 CAN19870315 TRUDEL, Leni QC CAN LE YETI 1:22:25.96 0:03:38.52 20.96 5 905 CAN19870119 JARRY-BOLDUC, Gabriel QC CAN DEMERS SPORT 1:23:13.15 0:04:25.71 20.76 6 911 CAN19860427 HAPPY, Simon QC CAN 1:23:14.05 0:04:26.61 20.76 7 906 CAN19860521 THORPE, Chris ON CAN 1:24:09.69 0:05:22.25 20.53 8 901 CAN19861207 BATTY, Mark ON CAN TEAM BAY CYCLE 1:25:13.96 0:06:26.52 20.27 9 931 CAN19860313 DOUGLAS, Kyle CAN BAY CYCLE RACING 1:25:26.12 0:06:38.68 20.23 10 909 CAN19860426 MANNING-DEWAR, Warren QC CAN 1:28:03.31 0:09:15.87 19.62 11 938 CAN19860116 PARE, Gabriel QC CAN VM NORMANDIN 1:28:32.38 0:09:44.94 19.52 12 943 CAN19871019 VEILLETTE, Paul QC CAN NORMANDIN 1:28:39.23 0:09:51.79 19.49 13 930 CAN19860417 EADES, Brad ON CAN ROCKY MOUNTAIN 1:29:20.16 0:10:32.72 19.34 14 892 CAN19860629 LAFONTAINE, Mathieu QC CAN CYCLE OUTAOUAIS- VM 1:30:58.99 0:12:11.55 18.99 15 937 CAN19870731 MARCOTTE, Karl QC CAN SPECIALIZED 1:31:29.66 0:12:42.22 18.89 16 899 CAN19860914 MORKA, Adam MB CAN 1:31:38.68 0:12:51.24 18.86 17 914 CAN19870717 FORTIER, Alexandre QC CAN DM CYCLO SPORT 1:31:39.09 0:12:51.65 18.85 18 927 CAN19870809 ESCULIER, Louis-Philippe QC CAN 1:32:56.20 0:14:08.76 18.59 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4144 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ CADET EXP GARCONS 15-16 - 28.80 Km. - [ 48 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 19 942 CAN19871215 CHABOT, Jean-Francois QC CAN 1:33:37.42 0:14:49.98 18.46 20 926 CAN19870804 MALENFANT, Jerome QC CAN RECORD/TVA/STE-ANNE 1:34:57.95 0:16:10.51 18.20 21 907 CAN19860219 LUSSIER, Jean-Pierre QC CAN 1:39:11.19 0:20:23.75 17.42 22 935 CAN19870203 FOURNIER, KARL-PHILIPPE QC CAN 1:39:14.09 0:20:26.65 17.41 23 360 CAN19870109 LABELLE, Vincent QC CAN 1:40:56.96 0:22:09.52 17.12 24 934 CAN19870319 THEROUX, Sergio QC CAN 1:41:19.27 0:22:31.83 17.05 25 940 CAN19860102 LAMY, Guillaume QC CAN 1:42:07.09 0:23:19.65 16.92 26 944 CAN19870503 PARADIS, Simon QC CAN DURAND SPORTS 1:45:43.59 0:26:56.15 16.34 27 925 CAN19861110 VINCENT, Guillaume QC CAN 1:48:06.49 0:29:19.05 15.98 28 932 CAN19870922 BERTHIAUME, Maxime QC CAN 1:49:42.48 0:30:55.04 15.75 29 923 CAN19860728 SAVARD, Antoine QC CAN 1:53:53.08 0:35:05.64 15.17 30 916 CAN19871129 LEVESQUE, Emmanuel QC CAN PERFORMANCE FORD 1:54:11.19 0:35:23.75 15.13 31 918 CAN19870513 PAQUET, Julien-James QC CAN CVM VAL-DAVID 2:02:22.54 0:43:35.10 14.12 32 924 CAN19871222 SCHAFFNER-ROBITAILLE, Sim QC CAN O DE GAM SPORT 2:03:51.62 0:45:04.18 13.95 33 913 CAN19870516 GUEVIN, Maxime QC CAN 2:13:00.88 0:54:13.44 12.99 34 945 CAN19840924 GRIBB, Robertson QC CAN 2:16:48.24 0:58:00.80 12.63 35 908 CAN19861202 SEGUIN-DESY, Nicolas QC CAN 2:22:59.33 1:04:11.89 12.08 896 CAN19871218 PELLETIER, Pier-Alexandre QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 2 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4144 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ CADET EXP GARCONS 15-16 - 28.80 Km. - [ 48 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 922 CAN19860104 LEVESQUE-GAGNON, Tommy QC CAN D.N.S. 919 CAN19870323 DUQUETTE, Georgs-Edouard QC CAN MOMO SPORT D.N.S. 936 CAN19871210 DUBE, Laurence-Etienn QC CAN DM CYCLO SPORTS D.N.S. 895 CAN19871207 AINLEY, Nick ON CAN D.N.S. 902 CAN19871126 VEILLEUX, David QC CAN NORMANDIN/CENTREDUBI D.N.S. 910 CAN19870619 BOILY, Eric QC CAN ULTRA VIOLET D.N.S. 912 CAN19870406 FREDETTE, Vincent QC CAN VIE SPORTIVE D.N.S. 897 CAN19870428 EADES, Jeff ON CAN ROCKY MOUNTAIN D.N.S. 915 CAN19870210 PETINNATI, Cadotte, Alex QC CAN D.N.S. 917 CAN19870402 LAFLAMME, Jean-Francois QC CAN D.N.S. 933 CAN19861209 DALLAIRE-B, Alexis QC CAN D.N.S. 929 CAN19870730 BELISLE, Maxime QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 3 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4145 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE DEBUT HOMME 30-39 - 9.60 Km. - [ 3 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 750 CAN19680902 LALONDE, Gilles ON CAN RBC INVESTMENTS 0:37:59.85 15.16 2 726 CAN19630104 ROY, Alain QC CAN 1:02:58.58 0:24:58.73 09.15 725 CAN19660410 BOVIS, Gary ON CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4146 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT HOMME 30-39 - 24.00 Km. - [ 46 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 544 CAN19671221 KUSANO, Tak QC CAN 0:41:36.95 34.60 542 CAN19701124 BLANCHETTE, Charles QC CAN YUM YUM ENERGIE CARD D.N.S. 557 CAN19670620 PLANCHAT, Andrew QC CAN D.N.S. 538 CAN19681022 ROBITAILLE, Stephane QC CAN D.N.S. 553 CAN19650331 GUILBAULT, Martin QC CAN CYCLES LAMBERT D.N.S. 554 CAN19680106 FAURE, Dominique QC CAN CYCLE LAMBERT D.N.S. 525 CAN19630528 DESROSIERS, Serge QC CAN PERFORMANCE/STHUBERT D.N.S. 529 CAN19671021 FLAGEOL, Jacques QC CAN LAFERTE/VO2 D.N.S. 551 CAN19630125 LEGROS, Jean QC CAN BOB CYCLO SPORT D.N.S. 545 CAN19710410 FAUCHER, Martin QC CAN ABC/SPEC/ST AMBROISE D.N.S. 566 CAN19630501 KALICHMAN, Peter QC CAN D.N.S. 543 CAN19700917 CHAPUT, Alain QC CAN D.N.S. 539 CAN19710323 HARVEY, Frederic QC CAN RDI/LE ST-BERNARD D.N.S. 568 CAN19661009 BRUNETTE, Alain QC CAN D.N.S. 527 CAN19670215 TURCOTTE, Paul QC CAN QIT FER ET TITANE D.N.S. 528 CAN19720906 DRAPEAU, Gilles-Pierre QC CAN NORMANDIN D.N.S. 536 CAN19710101 SIGOUIN, Richard QC CAN D.N.S. 555 CAN19720727 LACASSE, Christian QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4146 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT HOMME 30-39 - 24.00 Km. - [ 46 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 537 CAN19630627 HOULE, Benoit QC CAN SATURN D.N.S. 547 CAN19650119 MCARTHUR, John ON CAN WATERLOO CYCLING CLB D.N.S. 560 CAN19660107 CHARTRAND, Robert QC CAN TREK/LOUIS GARNEAU D.N.S. 526 CAN19650101 DUVAL, Marc QC CAN D.N.S. 565 CAN19680613 GIGUERE, Charles-Etienne QC CAN NORMANDIN D.N.S. 558 CAN19681214 FORTIN, Patrick QC CAN D.N.S. 532 CAN19670812 CHAMBERLAND, Daniel QC CAN ST-JEAN BICYCLE D.N.S. 9777 CAN19690421 MALOUIN, Sylvain QC CAN D.N.S. 562 CAN19641219 LEMIRE, Pierre ON CAN TIMMINS CYCLING CLUB D.N.S. 530 CAN19640617 PLANTE, Stephane QC CAN D.N.S. 534 CAN19660217 JACQUES, Stephane QC CAN NORMANDIN/CENTRESTEF D.N.S. 559 CAN19721114 LEGER, Philippe QC CAN NORMANDIN D.N.S. 561 CAN19651111 DAOUST, Charles QC CAN LAFERTE D.N.S. 531 CAN19700726 PEPIN, Eric QC CAN D.N.S. 533 CAN19680508 LEGARE, Normand QC CAN D.N.S. 535 CAN19680707 DUFOUR, Eric QC CAN ABC CYCLE SPORT D.N.S. 540 CAN19680818 LAROUCHE, Jean-Francois QC CAN D.N.S. 541 CAN19701001 ROMPRE, Carl QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 2 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4146 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT HOMME 30-39 - 24.00 Km. - [ 46 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 546 CAN19690307 WILLIAMS, Terry AB CAN RIVER VALLEY CYCLE D.N.S. 549 CAN19690328 ST-PIERRE, Christian QC CAN NORMANDIN/CENTRE BIC D.N.S. 550 CAN19690519 POIRIER, Pierre QC CAN CVM LE RELAIS D.N.S. 552 CAN19700416 CLOUTIER, Steve QC CAN D.N.S. 556 CAN19720405 VAILLANCOURT, Carl QC CAN D.N.S. 564 CAN19630529 MATTE, Pierre QC CAN D.N.S. 563 CAN19630823 DIXON, Stephen NB CAN RADICAL EDGE D.N.S. 569 CAN19721229 AUGER, Pascal QC CAN GARY FISHER/OGC D.N.S. 570 CAN19660522 DUCHESNE, Jean-Simon QC CAN CBM QUEBEC SPORTIF D.N.S. 575 CAN19670515 LAFRENIERE, Guy QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 3 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4147 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT HOMME 40-49 - 19.20 Km. - [ 9 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 576 CAN19610801 THERIAULT, Paul QC CAN OGC/GARY FISHER 1:12:20.93 15.92 2 97 CAN19620822 SCHMIDT, Bevin ON CAN 1:20:41.32 0:08:20.39 14.28 3 96 CAN19580307 JODOIN, Francois QC CAN 1:25:13.43 0:12:52.50 13.52 4 95 CAN19600503 JEANNOTTE, Alain QC CAN COEURS VAILLANTS 1:31:52.22 0:19:31.29 12.54 5 701 CAN19590625 BONHAM, Mark ON CAN GEARS RACING 1:38:08.16 0:25:47.23 11.74 6 702 USA19560303 KOHN, Steven NJ USA 1:46:07.97 0:33:47.04 10.85 7 700 CAN19620325 JACKSON, Bruce QC CAN 2:07:46.12 0:55:25.19 09.02 704 CAN19570228 BOBROW, Harvey QC CAN D.N.S. 703 CAN19591128 SABOURIN, Patrick QC CAN QUEBEC SPORTIF D.S.Q. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4148 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE EXPERT HOMME 40-49 - 19.20 Km. - [ 41 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 600 CAN19600322 JEAN, Michel QC CAN RDI LE ST-BERNARD 1:23:32.32 13.79 2 634 CAN19620201 DERMONT, David ON CAN TRUE NORTH 1:23:38.68 0:00:06.36 13.77 3 636 CAN19620529 BOILY, Claude QC CAN DUMOULIN/GAGNON FRER 1:26:19.68 0:02:47.36 13.34 4 603 CAN19541019 LAVICTOIRE, Pierre QC CAN 1:26:57.83 0:03:25.51 13.25 5 632 CAN19620805 DIXON, Derek ON CAN BAY CYCLE RACING 1:28:00.72 0:04:28.40 13.09 6 638 CAN19010101 GARCEAU, Serge QC CAN 1:29:32.26 0:05:59.94 12.87 7 604 CAN19580517 FAUCHER, Francois QC CAN 1:30:54.51 0:07:22.19 12.67 8 613 CAN19550404 LAFLAMME, Dominique QC CAN 1:31:57.85 0:08:25.53 12.53 9 610 CAN19620417 ROCHETTE, Rejean QC CAN OGC GARY FISHER 1:33:25.69 0:09:53.37 12.33 10 607 CAN19570509 BOILY, Marc QC CAN SUBWAY 1:34:35.56 0:11:03.24 12.18 11 616 CAN19600827 CAMPBELL, Colin ON CAN THE CYCLERY OTTAWA 1:34:37.47 0:11:05.15 12.17 12 622 CAN19591208 RIVARD, Alain QC CAN LA CORDEE 1:35:28.80 0:11:56.48 12.07 13 617 CAN19580322 CAILLE, Claude QC CAN LA VIE SPORTIVE 1:36:47.03 0:13:14.71 11.90 14 614 CAN19571018 FORSYTH, Scott ON CAN 1:38:49.64 0:15:17.32 11.66 15 625 CAN19601210 AVANN, Gord ON CAN NEWMARKET EAGLE'S 1:39:35.22 0:16:02.90 11.57 16 624 CAN19500821 SKINNER, Paul ON CAN BIKE DEPOT/COAST 1:41:43.98 0:18:11.66 11.32 17 627 CAN19601123 VINCENT, Luc QC CAN 1:42:11.97 0:18:39.65 11.27 18 601 CAN19590803 ETHIER, Jean-Marc QC CAN DEMERS SPORT 1:42:45.86 0:19:13.54 11.21 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4148 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE EXPERT HOMME 40-49 - 19.20 Km. - [ 41 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 19 630 CAN19581006 COUTUR, Jean Marc QC CAN QUEBEC SPORTIF 1:45:07.29 0:21:34.97 10.96 20 626 CAN19610815 GARCEAU, Alain QC CAN LA CORDEE 1:46:01.26 0:22:28.94 10.87 21 620 CAN19580626 CADOTTE, Richard QC CAN PERFORMANCE 1:46:15.70 0:22:43.38 10.84 22 611 CAN19550910 MARX, Kico QC CAN 1:47:23.95 0:23:51.63 10.73 23 631 CAN19581127 BREETVELT, Gerry QC CAN 1:47:33.81 0:24:01.49 10.71 24 619 CAN19550119 MELOCHE, Jacques QC CAN LA CORDEE 1:48:40.81 0:25:08.49 10.60 25 612 CAN19550405 ROY, Normand QC CAN ACCRO-VLO 1:50:09.64 0:26:37.32 10.46 26 637 CAN19570718 FRENCH, Guy QC CAN LE RELAIS LAC BEAUPO 1:52:28.30 0:28:55.98 10.24 27 639 CAN19590828 PREVOST, Jean QC CAN LA VIE SPORTIVE 1:52:40.04 0:29:07.72 10.22 28 628 CAN19591210 VEILLETTE, Claude QC CAN RESTAURANT NORMANDIN 1:54:55.11 0:31:22.79 10.02 29 635 CAN19560516 PAQUIN, Jacques QC CAN LAFERTE-VM 1:56:21.00 0:32:48.68 09.90 30 615 CAN19570408 DUBE, Philippe QC CAN 2:01:07.93 0:37:35.61 09.51 31 606 CAN19560630 BOUCHARD, Marc QC CAN DIADORA/CASTELLI/TIM 2:10:28.62 0:46:56.30 08.83 32 605 CAN19540102 POIRIER, Michel QC CAN CYCLE DM 2:50:45.00 1:27:12.68 06.75 633 CAN19580810 LAYCOCK, Glen ON CAN BUTERRY BAKERY D.N.F. 784 CAN19521025 BOLDUC, Rene QC CAN DEMERS SPORT D.N.S. 629 CAN19570324 HARVEY, Pierre QC CAN ORYX D.N.S. 602 CAN19591026 ROSS, Daniel QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 2 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4148 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE EXPERT HOMME 40-49 - 19.20 Km. - [ 41 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 618 CAN19620902 RAYNER, Brook ON CAN D.N.S. 608 CAN19540802 DUBE, Jacques QC CAN D.N.S. 609 CAN19610817 GUILBAULT, Sylvain QC CAN D.N.S. 621 CAN19601123 SPENCER, Ron ON CAN D.N.S. 623 CAN19590304 LAMBERT, Bruno QC CAN D.N.S. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 3 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4149 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE SPORT HOMME 50+ - 19.20 Km. - [ 5 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 782 CAN19451025 GENDRON, Pierre QC CAN QC SPORTIF 1:15:24.76 15.28 2 776 CAN19511104 LEVESQUE, Raymond QC CAN 1:24:20.22 0:08:55.46 13.66 3 775 CAN19461128 ST-LAURENT, Robert QC CAN DEMERS SPORTS 1:29:41.39 0:14:16.63 12.84 4 781 CAN19430501 GUICHARD, Robert QC CAN 1:34:15.00 0:18:50.24 12.22 783 CAN19520423 BRAIS, Augustin QC CAN D.N.F. _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com COMMUNIQUE : 4150 ------------------------------------------------------------------------------ - COUPE CANADA CUP - COUPE DU QUEBEC CUP - Presente par : VOLKSWAGEN RESULTATS OFFICIELS - OFFICIAL RESULTS SPORTS Technologies T I M I N G C O M P I L A T I O N SPORTS Technologies ------------------------------------------------------------------------------ MAITRE EXPERT HOMME 50+ - 19.20 Km. - [ 4 inscrits ] CLS NUM CODE CONCURRENT ---------------------- COMMANDITAIRE ----------- TEMPS MOYENNE ---POINTS--- DOSS U.C.I. NOM ET PRENOM PR. NAT. TOTAL --ECART-- Km/H PROV. WCUP 1 777 CAN19470916 TETREAULT, Richard QC CAN LA CORDEE/TREK 1:15:19.13 15.29 2 779 CAN19511031 LEBRUN, Daniel QC CAN EQUIPE RECORD 1:18:11.35 0:02:52.22 14.73 3 778 CAN19510719 GAUTHIER, Simon QC CAN R&R AVENTURE 1:25:03.66 0:09:44.53 13.54 4 780 CAN19460821 ROY, Carroll QC CAN DEMERS SPORTS INC. 1:47:27.67 0:32:08.54 10.72 _____________________ ______________________ _____________________ Louise LALONDE [QUE] Helene SOULARD [QUE] M. DROLET [QUE] COMMISSAIRE EN CHEF SECRETAIRE DELEGUE TECHNIQUE Heure d'affichage : 15 H 27 * Pas sur le mme tour 08-06-02 / MT-TREMBLANT, QC / CANADA VM8 / 1 ------------------------------------------------------------------------------ COMPILATION: STAT Timing (450) 442-4402 www.stat-timing.com